La Communauté Webmaster  forum rss


  Forum-webmaster
  Général
  Avis ?
(Modérateurs: Dark.Ginger, Lilian, lauryv, ToToMaStEr)
  Votre avis pour Dicovia - site de traduction
« Précédent Suivant »
Pages: [1] Descendre
Répondre    Aviser des réponses    Envoyer le sujet    Imprimer
  Auteur  Sujet: Votre avis pour Dicovia - site de traduction  (Lu 918 fois)
Votre avis pour Dicovia - site de traduction
« sur: le 16-11-2009 a 15:44:14 »
sabblabla
Membre récent
*

Hors-Ligne

Messages: 3





Voir le Profil
Répondre avec citation

Bonjour,


Après avoir créée quelques sites, je me lance dans la conception d'un site de traduction, dont voici la beta:

http://www.dicovia.com/

Ce site propose des traductions en 191 langues différentes, fonctionnant sur le même système qu'un moteur de recherche.

Si vous pouviez donner votre avis ou suggérer des améliorations...
(Design, ergonomie, qualité des traductions...ou autres...)

Merci d'avance
Sabrina

http://www.dicovia.com

« Dernière Édition: le 16-11-2009 a 18:29:37 par Lilian » Rapporter au modérateur  

Re:Votre avis pour Dicovia - site de traduction
« Répondre #1 sur: le 17-11-2009 a 23:29:14 »
telliak
Habitué
***

Hors-Ligne

Messages: 257





Voir le Profil    E-Mail
Répondre avec citation

Salut,
Bel exercice de style, mais cela m'étonnerait qu'il soulève l'enthousiasme des foules.
La facilité d'utilisation date des années 80 : pourquoi faire entrer autant de caractères (exemple : Traduire chocolat du français vers l'allemand) pour traduire un mot quand deux clics et le mot suffiraient ? Faut pas seulement se faire plaisir, faut se mettre à la place de l'internaute.
Quant aux Archives : «æquo/are/avi/atum [v1 tr] en français 1 résultats»  je donne ma langue au chat : aucune idée de ce qu'elles représentent...
Sur le fond, l'intérêt est évident.

Rapporter au modérateur  
Re:Votre avis pour Dicovia - site de traduction
« Répondre #2 sur: le 18-11-2009 a 16:32:17 »
sabblabla
Membre récent
*

Hors-Ligne

Messages: 3





Voir le Profil
Répondre avec citation

Salut,


Merci d'avoir pris le temps de regarder le site.
Je vais voir ce que je peux faire pour rendre l'utilisation plus claire et fonctionnelle...

Rapporter au modérateur  
Re:Votre avis pour Dicovia - site de traduction
« Répondre #3 sur: le 18-11-2009 a 20:45:17 »
telliak
Habitué
***

Hors-Ligne

Messages: 257





Voir le Profil    E-Mail
Répondre avec citation

Re,
C'est sûr que cela en vaudrait la peine car tu as de la matière; d'habitude on voit souvent des sites sans contenu appréciable, ce n'est pas le cas avec ton Dicovia.
Bon courage.

Rapporter au modérateur  
Répondre    Aviser des réponses    Envoyer le sujet    Imprimer
Pages: [1] Monter
« Précédent Suivant »
Sauter à: 

Votre statut : Invité
Vous devez être membre pour participer.
 
 
Let’s Encrypt : le certificat SSL gratuit
Tester votre site internet sur différents navigateurs
[WordPress] Des problèmes avec l’administration ?
Rappel : Mettez à jour vos CMS et vos sites E-commerce
Le .fr fête ses 25 années d’existence !
Mesurer votre audience en temps réel avec BubbleStat
Porter réclamation contre Google Panda ?
Zlio n’est plus …
 
 
 
 
 

Copyright (c) Devclic 2002 - 2026 - Tous droits réservés

creation site internet strasbourg