Tu as des balises META en double et non optimisées. Améliore ton meta description pour le référencement.

Niveau graphique je n'accroche pas. Ca fait site des années 90 ou tout est en vrac, rien n'est aligné, ça fait brouillon. Revois tout ça, essaye de simplifier, de mettre moins de chose et de mieux les organiser.

Ne le prends pas mal, c'est pour t'aider.

Bonjour,
Comme l'as dit Wolf, c'est vrai qu'au niveau graphisme et ergonomique il y a beaucoup de choses à revoir, mais bon si tu fais ça en bénévole c'est vrai que ce n'est pas évident non plus pour toi.
Un petit truc rapide qui  permettra de repositionner  ton breadcrumbs  (acceuil -> pages) :
Si tu as accès à ta feuille de style content.css retire ce qui est en rouge par ce que je t'ai mis en vert :

ul#breadcrumbs{
   width: 100%;
   float: left;
   margin-bottom: 20px;    margin:10px;   
      padding-left: 0;
   list-style: none;
}