La Communauté Webmaster  forum rss


  Forum-webmaster
  Général
  Présentation de services web et de sites Web
(Modérateurs: Shain, Lilian, lauryv, ToToMaStEr)
  Nouveau site : présentation, avis et conseils vivement acceptés
« Précédent Suivant »
Pages: [1] Descendre
Répondre    Aviser des réponses    Envoyer le sujet    Imprimer
  Auteur  Sujet: Nouveau site : présentation, avis et conseils vivement acceptés  (Lu 1524 fois)
Nouveau site : présentation, avis et conseils vivement acceptés
« sur: le 19-08-2003 a 21:22:36 »
Nico
P'tit nouveau
**

Hors-Ligne

Sexe: Male
Messages: 199



Hello Boy!

Voir le Profil    WWW
Répondre avec citation

Une fois n'est pas coutume, je vais faire un peu de pub pour un de mes sites que je viens d'ouvrir il y a 5 jours.

Le site est le suivant : http://www.pixame.com
Il s'agit d'un site principalement consacré au téléchargement et à la vente de theme pour CMS (= Content Management System comme Post Nuke, PHP Nuke, ...) donc si vous êtes un adepte des Nukes, n'hésitez pas

Même si j'ai posté dans la section "Présentation de Services Web", tous les avis généraux sur le site seront les bienvenus.

Et surtout, comme le site a la particularité d'être en anglais, les anglophones présents ici peuvent corriger mes innombrables fautes (c'est mon premier site en anglais et comme je n'ai jamais dépassé les 5/20 en anglais, ce n'est pas une mince affaire pour moi... j'ai un gros doute sur ma capacité à me faire comprendre )

Merci.

P.S.: pour info, il ne s'agit pas d'un design original fait par moi-même mais d'un template fourni par un partenaire...

P.S.2 : Pensez-vous qu'une version française de ce site pourrait être intéressante ?

« Dernière Édition: le 19-08-2003 a 21:31:07 par Nico » Rapporter au modérateur  

Nico.
http://www.unhomme.fr | http://www.pixame.com

Re:Nouveau site : présentation, avis et conseils vivement acceptés
« Répondre #1 sur: le 19-08-2003 a 22:26:21 »
Xoveky
Troll Deluxe
Forum-france
Guru
*****

Hors-Ligne

Sexe: Male
Messages: 2289



=^_^=
136865984 136865984 thibaultbasset xoveky
Voir le Profil    WWW
Répondre avec citation

le design est tres propre ça fait tres pro franchement chapo
l'anglais me convient tres bien car je le comprends lol et c'est rare
une vers fr pkoi aps consacre toi a fond dans la vers anglaise vaant je pense
une fois que ce sera bien lancé la pkoi aps une vf

Rapporter au modérateur  

-[Forum 2D]-[Annuaire]-[Forum Webmaster]-
Re:Nouveau site : présentation, avis et conseils vivement acceptés
« Répondre #2 sur: le 19-08-2003 a 22:29:09 »
Nico
P'tit nouveau
**

Hors-Ligne

Sexe: Male
Messages: 199



Hello Boy!

Voir le Profil    WWW
Répondre avec citation

Merci.
Citation:
l'anglais me convient tres bien car je le comprends lol et c'est rare
C'est justement ça qui m'inquiète... c'est un peu trop littéral par rapport au français je pense... Et si les français comprennent, je me demande si les US comprennent également

Rapporter au modérateur  

Nico.
http://www.unhomme.fr | http://www.pixame.com
Re:Nouveau site : présentation, avis et conseils vivement acceptés
« Répondre #3 sur: le 19-08-2003 a 23:24:06 »
Karyam
Googirl Deluxe
Modérateur Global
*****

Hors-Ligne

Sexe: Femelle
Messages: 1494



Rousses powaaaa!

Voir le Profil
Répondre avec citation

Je suis bilingue donc je peux t'aider a faire des traductions plus exactes si tu veux (en anglais US). Ton anglais n'est pas catastrophique, il a juste besoin d'etre peaufine 

Rapporter au modérateur  

Quoi qu'elle fasse, la femme doit le faire deux fois mieux que l'homme pour qu'on en pense autant de bien. Heureusement, ce n'est pas difficile.
Re:Nouveau site : présentation, avis et conseils vivement acceptés
« Répondre #4 sur: le 19-08-2003 a 23:29:45 »
Nico
P'tit nouveau
**

Hors-Ligne

Sexe: Male
Messages: 199



Hello Boy!

Voir le Profil    WWW
Répondre avec citation

Citation:
Je suis bilingue donc je peux t'aider a faire des traductions plus exactes si tu veux (en anglais US).
Cela serait effectivement très sympa de ta part. Mais ne te casse pas la tête non plus... si tu pouvais juste me signaler les erreurs / mauvaises formulations les plus flagrantes ce serait déjà super !

Merci.

Rapporter au modérateur  

Nico.
http://www.unhomme.fr | http://www.pixame.com
Re:Nouveau site : présentation, avis et conseils vivement acceptés
« Répondre #5 sur: le 19-08-2003 a 23:49:44 »
Karyam
Googirl Deluxe
Modérateur Global
*****

Hors-Ligne

Sexe: Femelle
Messages: 1494



Rousses powaaaa!

Voir le Profil
Répondre avec citation

Bon alors par exmple:

Citation:
Pixame.com can also create for your website community an IE toolbar with elements of your choice. This toolbar can contain pop-up blocker, translator tool, and much more tool !
More information about this service here

Je mettrais plutot: Pixame.com can also create an IE toolbar with elements of your choice for your website community. This toolbar can contain a pop-up blocker, translator tool, and much more! More information about this service here.

Citation:
Now, Pixame.com offers a large collection of templates for very affordable prices.
More than 200 templates are available to instant download ! And some of these templates come with PSD Files.
If you want build a theme for LDU based on one of these templates, Pixame.com can make it for you !

Pixame now offers a large collection of templates at very affordable prices. More than 200 templates are available for instant download! Some of these templates come with PSD files (note: la je ne suis pas trop sure de ce que tu essaies de dire, mais en tous cas ne jamais commencer une phrase par "AND" ). If you want to build a theme for LDU based on one of these templates, Pixame.com will be happy to make it for you !

Citation:
After long weeks of absence, Pixame.com returns Online ;-)
All the olds themes for Postnuke and and PHP Nuke are reupload and are ready to download.
Now, the paid theme are buyable by Paypal.
Soon, all actual theme will be convert for the Land Down Under (LDU) CMS.

After long weeks of absence, Pixame.com is back online. All former Postnuke and PHP Nuke themes have been uploaded again and are ready for download.
Themes for sale are payable via paypal. All current themes will soon be converted for the Land Down Under (LDU) CMS.

("actual" est un faux ami  )

PS: J'aime beaucooup ton site au fait 

« Dernière Édition: le 19-08-2003 a 23:53:23 par karyam » Rapporter au modérateur  

Quoi qu'elle fasse, la femme doit le faire deux fois mieux que l'homme pour qu'on en pense autant de bien. Heureusement, ce n'est pas difficile.
Re:Nouveau site : présentation, avis et conseils vivement acceptés
« Répondre #6 sur: le 20-08-2003 a 00:01:40 »
Nico
P'tit nouveau
**

Hors-Ligne

Sexe: Male
Messages: 199



Hello Boy!

Voir le Profil    WWW
Répondre avec citation

Les corrections sont faites !
Merci beaucoup Karyam, cela fera un peu moins ridicule

Rapporter au modérateur  

Nico.
http://www.unhomme.fr | http://www.pixame.com
Re:Nouveau site : présentation, avis et conseils vivement acceptés
« Répondre #7 sur: le 20-08-2003 a 00:06:30 »
Karyam
Googirl Deluxe
Modérateur Global
*****

Hors-Ligne

Sexe: Femelle
Messages: 1494



Rousses powaaaa!

Voir le Profil
Répondre avec citation

Pas de probleme, si tu as encore besoin d'aide n'hesite pas a demander

Rapporter au modérateur  

Quoi qu'elle fasse, la femme doit le faire deux fois mieux que l'homme pour qu'on en pense autant de bien. Heureusement, ce n'est pas difficile.
Re:Nouveau site : présentation, avis et conseils vivement acceptés
« Répondre #8 sur: le 20-08-2003 a 09:59:04 »
Xoveky
Troll Deluxe
Forum-france
Guru
*****

Hors-Ligne

Sexe: Male
Messages: 2289



=^_^=
136865984 136865984 thibaultbasset xoveky
Voir le Profil    WWW
Répondre avec citation

clair hésite aps a demander ellle a que ça a faire lol

bah perso je comprends plus rien du coup avec ttes ces trads lol

Rapporter au modérateur  

-[Forum 2D]-[Annuaire]-[Forum Webmaster]-
Re:Nouveau site : présentation, avis et conseils vivement acceptés
« Répondre #9 sur: le 20-08-2003 a 18:19:41 »
Karyam
Googirl Deluxe
Modérateur Global
*****

Hors-Ligne

Sexe: Femelle
Messages: 1494



Rousses powaaaa!

Voir le Profil
Répondre avec citation

Oui bien sur je n'ai que ca a faire! Ben non pas forcement, mais bon a la base un forum c'est un lieu d'entraide, donc meme si une traduction ca s'eloigne du webmastering, je peux la faire quand meme dans un elan de bonte, non? Je parle anglais toute la journee, donc une chtite traduction comme ca (ou plutot une correction de traduction), ca me prend 5 minutes maxi.

Et Xov tu devrais avoir honte de ne plus rien comprendre, je n'ai presque rien change a l'original! Vous n'avez pas de cours d'anglais en SRC?

Rapporter au modérateur  

Quoi qu'elle fasse, la femme doit le faire deux fois mieux que l'homme pour qu'on en pense autant de bien. Heureusement, ce n'est pas difficile.
Re:Nouveau site : présentation, avis et conseils vivement acceptés
« Répondre #10 sur: le 20-08-2003 a 20:25:00 »
Xoveky
Troll Deluxe
Forum-france
Guru
*****

Hors-Ligne

Sexe: Male
Messages: 2289



=^_^=
136865984 136865984 thibaultbasset xoveky
Voir le Profil    WWW
Répondre avec citation

roh si on peut meme plus troller
memes les anciens tombent dans le panneau 

Rapporter au modérateur  

-[Forum 2D]-[Annuaire]-[Forum Webmaster]-
Re:Nouveau site : présentation, avis et conseils vivement acceptés
« Répondre #11 sur: le 26-11-2003 a 01:36:17 »
yirme-yah
Membre récent
*

Hors-Ligne

Sexe: Male
Messages: 10



Hello Boy!

Voir le Profil    WWW    E-Mail
Répondre avec citation

salut,

en effet il est bien cool le look du site.

mais bon c'est plutot pour une question pour nico que je suis la.

dis cela serait bien sympa de me dire comment tu fait une toolbars.

comment je veux dire : quel language de prog.
à moins que tu utilise un logiciel specifique??

allez dis moi tout...steu plé

Rapporter au modérateur  

toutes les histoires de parrainage sur internet vous gavent...lisez www.feenix.fr.vu/seigneur.html
Répondre    Aviser des réponses    Envoyer le sujet    Imprimer
Pages: [1] Monter
« Précédent Suivant »
Sauter à: 

Votre statut : Invité
Vous devez être membre pour participer.
 
 
Let’s Encrypt : le certificat SSL gratuit
Tester votre site internet sur différents navigateurs
[WordPress] Des problèmes avec l’administration ?
Rappel : Mettez à jour vos CMS et vos sites E-commerce
Le .fr fête ses 25 années d’existence !
Mesurer votre audience en temps réel avec BubbleStat
Porter réclamation contre Google Panda ?
Zlio n’est plus …
 
 
 
 
 

Copyright (c) Devclic 2002 - 2026 - Tous droits réservés

creation site internet strasbourg