Entierement ok avec toi...
L'asp est un langage de script au même titre que php. L'asp.net est totalement refait de 0.

Le sujet est vaste. Le tout est de comprendre que ASP.net n'est pas lié à un langage (vb) mais que c'est un ensemble de technologies bien plus vaste que ce que l'on peut imaginer au premier abord.
Certes l'asp.net fait parler de lui mais en vous renseignant sur le framework.net, vous verrez que en plus d'abandonner le php, vous pouvez abondonner le c++, etc. :p
Sérieusement, le c#, c'est top!

En anglais (dsl): http://www.w3schools.com/aspnet/aspnet_vsasp.asp
... pour les premières différences, puis pour une intro:
http://www.w3schools.com/ngws/default.asp

Ensuite, de tres bon articles.net sur www.devdex.com