salut, comment puisse régler mon intégration telle façon que ça s'affiche normalement avec firefox et internet explorer.

Allez, la réponse un chouilla moins évasive :

Ma méthode :
- crée sous firefox
- puis corrige sous ie (dont les bugs sont connus)
- va toujours du plus gros au plus petit