Oui, par exemple comme ça :
http://www.alsacreations.com/articles/frames/

Toi, tu es un rigolo 
Lis le tuto (au-moins les premières lignes) et dis-moi où tu vois des frames.

PS : un indice : le titre du tuto est "simuler les frames grâce aux css"

Ne le prend pas mal, mais lorsque tu as un problème et que tu cherches des solutions, le minimum serait de lire ce qu'on te propose... avant de te faire de fausses idées

Tu as également l'option des SSI (Server Side Include) pour autant que ton hébergement te le permette (ta page ne sera plus avec l'extension .html mais .shtml)

La syntaxe est :

Code:

<!--#include vitual="/ton dossier/ton fichier.html"--> // cette solution est lorsque ton fichier à inclure est situé dans un dossier autre que ta page contenant l'include. ou <!--#include file="ton fichier.html"--> // cette solution est lorsque ton fichier se trouve dans le même dossier que ta page contenant ton include.