A priori le lien dois être codé directement dans le fichier Flash. Je ne crois pas qu'on puisse ajouter un lien html directement "autour" du swf comme on peut le faire avec une image (et c'est bien dommage car les liens Flash : ne sont pas accessible, ne sont pas vu par les moteurs de recherches, nécessitent le plugin Flash pour fonctionner....)