Bonjour, ou plutôt bonsoir 

le code xhtml:
<span class="um_coin"></span>

le code css :
.um_coin {
      position:absolute;top:130px;left:400px;
     border-style:solid;
     font-size:0px;
     display:block;
     border-width:10px;
     border-left-color:rgb(252,247,247);
     border-top-color:rgb(252,247,247);
     border-right-color:rgb(181,21,21);
     border-bottom-color:rgb(181,21,21);
     }

sous firefox : c'est parfait ;
sous ie6 : malgrès le font-size:0 et le display:block
rien à faire j'ai un léger décalage (3px ?) correspondant à une hauteur résiduelle du contenu que je veux évidemment VIDE 

J'ai couru les tut for etc ... et je ne trouve pas.
Si qq'un a une idée.

Bonne nuit.

Dieu, que la perfection est belle !
avec :

lign-height : 0px;

cela marche parfaitement sous ff et ie : donc même css pour les deux .

MERCI.