Voici mon probléme, j'aimerais générer un fichier .htpasswd a partir d'un script php.
Je travail actuelment sur plateforme windows, Apache 1.3.24,  PHP Version 4.2.0.

Donc lorsque je génère un .htpasswd a l'aide de la commande htpasswd il me genere un mot de pass encrypte de type :
lolo:$apr1$U03.....$rFuaShPapMYaM2JEBlLef0

l'option -m (MD5) est forcé sur les plateformes windows.

En php j'ai beau encrypter avec la fonction md5(), je n'ai pas le meme résultat :
lolo:22af645d1859cb5ca6da0c484f1f37ea

J'ai l'inpression qui il y a une notation spécifique avec htpasswd d'ou l'aparition des $.

Pourriez vous éclairer ma lanterne.
Merci d'avance