J'utilise Dotclear ...
Et franchement, je le trouve bien fait.
Coté client, c'est assez personnalisable, même parfois sans fouiller dans le code, et côté admin je trouve ca très ergonomique (notamment la dernière version, avec le tri des liens par glisser-déposer ...).
Sinon en Francais y'a le CMS Lodel qui peut faire office de blog, par contre le système est vraiment difficile à prendre en main (mais très personnalisable lorsque l'on a compris) ; en anglais il y a WordPress d'assez réputé, il me semble.