Je ne vois pas de solution appriori dans illustrator... Par contre, si cela est possible, utilisez Indesign pour plus de possibilité avec le texte...