bonjour tous le monde
au début j espéré que je suis dans le bon topique  vue que je suis nouveau ici  (salut l équipe ) 
bin voila mon problème dans le site c'est dans sa structure  :
Quand ja i terminé tout le design,  et j ai cliqué sur page qui se trouve dans le même répertoire que l index  ya pas de problème  sa marche tout est bien ,quand tu clique sur index  elle revient a l index mais le problème se pose quand je vais sur une page qui se trouve dans un autre répertoire  par exemple je suis a
index (page d accueil de mon site ) www.mondomaine.com
quand je clique sur      www.mondomaine.com/news/welcome.htm
sa marche mais quand je clique sur index pour revenir en arrière une page d erreur s affiche  et sur la barre d adresse  j aurais  le lien suivant
www.mondomaine.com/news/index.htm 
alors que ya pas de index.htm  au répertoire news

j espére que j ai bien expliquez 
pour le site c'est : www.chabab-belouizdad.org

pour le menu menu.swf  c'est un flash