Bonjour,
Tu dis que les pubs adsense ne te rapportent pas beaucoup de clics, mais c'est combien par rapport aux nombres de visites ?
Peut être n'as tu pas assez de visiteurs par jour. Admettons que tu as 1000 visiteurs par jour. En comptant un taux de clic de 1%, tu auras en moyenne 10 clics par jour.
Ca c'est une première piste, augmenter le nombre de visiteurs sur ton site. Pour celà tu peux faire plusieurs choses pour faire connaître ton site:
1) pub adwords. Pas très adapté pour optimiser tes revenus adsenses
2) Mieux positionner ton site sur google. Pour ça tu devrais optimiser ton texte (qui est un peu pauvre), optimiser tes titres et tes images.
3) Disposer de liens vers ton site. Faire des échanges de liens avec des sites complémentaires au tien.
4) Intervenir sur des forums, blogs en laissant le lien vers ton site en signature.

Un deuxième piste est aussi de développer ton contenu (texte) pour que google comprenne bien de quoi parle ton site (ça rejoint un peu le point 3): plus de texte optimisé pour google avec des mots clés bien choisis.

Une troisième piste, ce serait d'améliorer ton site pour faciliter la visite à tes visiteurs et les encourrage à cliquer sur tes pubs adsense.

Voilà, j'espère que ces points pourront t'aider.

A+
Eric