La Communauté Webmaster  forum rss


  Forum-webmaster
  Webmastering
  Référencement
(Modérateurs: Shain, Karyam, Lilian, lauryv, ToToMaStEr)
  optimiser le référencement d'un site multilingue
« Précédent Suivant »
Pages: [1] Descendre
Répondre    Aviser des réponses    Envoyer le sujet    Imprimer
  Auteur  Sujet: optimiser le référencement d'un site multilingue  (Lu 1655 fois)
optimiser le référencement d'un site multilingue
« sur: le 18-07-2003 a 21:07:09 »
POde.uk
Forum-france
Habitué
***

Hors-Ligne

Sexe: Male
Messages: 342



www.google.fr est ton ami
58462789 58462789
Voir le Profil    WWW    E-Mail
Répondre avec citation

un ami m'a posé la question suivante :


il a un site multilingue, français anglais et allemand, et il voudrait que son site soit le mieux référencé possible sur google.co.uk, google.de et google.fr.
pour ça, il a donc été chez un hébergeur anglais pour y mettre son site, avec un site en .co.uk, et ce même site est hébergé en france avec une redirection en .fr

ma question est de savoir, car il vaut mieux avoir les 3 sites chez le même hébergeur, si le moteur de google lorsqu'il indexe les pages web, fait une distinction entre un site hébergé en france et un site hébergé en angleterre ou en allemagne, ou si il n'indexe qu'en fonction de l'adresse internet de ce site

donc en gros, si il a raison d'avoir plusieurs hébergeurs, ou si il peut en faire l'économie et n'avoir que 3 adresses en .co.uk .fr et .de

le problème est aussi qu'actuellement son site est statique, mais lorsqu'il deviendra dynamique, avec une base de données, la mise à jour des 3 BDD en même temps sera une grosse contrainte qu'il vaudrait mieux éviter

merci

« Dernière Édition: le 18-07-2003 a 21:08:41 par POde » Rapporter au modérateur  

Circulez, y'a rien à voir!

Re:optimiser le référencement d'un site multilingue
« Répondre #1 sur: le 18-07-2003 a 22:31:28 »
Karyam
Googirl Deluxe
Modérateur Global
*****

Hors-Ligne

Sexe: Femelle
Messages: 1494



Rousses powaaaa!

Voir le Profil
Répondre avec citation

S'il y a une chose de certaine, c'est qu'il vaut mieux en effet avoir des sites en .fr, .de et .co.uk pour etre correctement reference sur Google.fr, Google.de et Google.co.uk.

En ce qui concerne l'hebergement, j'ai lu differentes choses, certains disent que Google prefere qu'un site en .co.uk soit heberge en Grande-Bretagne par exemple, et certains disent que ca n'a aucune incidence sur le referencement.

Peut-etre que ton ami peut commencer par heberger son site dans un seul pays avec les 3 adresses differentes et observer ce que ca donne?

« Dernière Édition: le 18-07-2003 a 22:58:56 par karyam » Rapporter au modérateur  

Quoi qu'elle fasse, la femme doit le faire deux fois mieux que l'homme pour qu'on en pense autant de bien. Heureusement, ce n'est pas difficile.
Re:optimiser le référencement d'un site multilingue
« Répondre #2 sur: le 18-07-2003 a 22:42:34 »
POde.uk
Forum-france
Habitué
***

Hors-Ligne

Sexe: Male
Messages: 342



www.google.fr est ton ami
58462789 58462789
Voir le Profil    WWW    E-Mail
Répondre avec citation

je vais commencer par ça en effet, c'est de toute façon la meilleure solution pour la maintenance et la mise à jour du site

on verra si il y perd en référencement

Rapporter au modérateur  

Circulez, y'a rien à voir!
Re:optimiser le référencement d'un site multilingue
« Répondre #3 sur: le 28-07-2003 a 17:44:45 »
Ludo
Membre récent
*

Hors-Ligne

Sexe: Male
Messages: 58



Hi

Voir le Profil    WWW    E-Mail
Répondre avec citation

Bonjour,

Nous avons eu un site francais hébergé en angleterre...
Très bons positionnements sur google.com et sur pages francophones mais rien de rien sur pages francaise.. a cause justement de l'hébergement en angleterre...

GG utilise un système de géolocalisation de l'internaute et construit ses résultats en fonction de l'origine de la requete...

@+

Rapporter au modérateur  

Mesurer la visibilité http://www.yooda.com
L'annuaire des référenceurs http://www.annuaire-referencement.com
Re:optimiser le référencement d'un site multilingue
« Répondre #4 sur: le 30-07-2003 a 13:40:45 »
POde.uk
Forum-france
Habitué
***

Hors-Ligne

Sexe: Male
Messages: 342



www.google.fr est ton ami
58462789 58462789
Voir le Profil    WWW    E-Mail
Répondre avec citation

merci !

Rapporter au modérateur  

Circulez, y'a rien à voir!
Re:optimiser le référencement d'un site multilingue
« Répondre #5 sur: le 30-07-2003 a 14:18:54 »
Netah
Modérateur Global
*****

Hors-Ligne

Sexe: Male
Messages: 1256



ZoneB.org
netah_x@yahoo.com
Voir le Profil    WWW
Répondre avec citation

J'ai un site pseudo multilingue (il l'était à un moment mais depuis qq temps l'anglais c'est pour de faux).

Je ne peux pas vous pourquoi mais j'ai un tres bon référencement, en france, à l'étranger (uk, us, au, espagne, suisse, belgique et autres) sur google, yahoo, et pas mal d'autres principaux. Mon site est hébergé chez moi, dans le Var et mon Provider est Nerim, en région parisienne.
Etes vous certains que la position est déterminante dans le classement?

Perso, je me suis simplement basé sur les regles de base pour les balises meta, et une rumeur selon laquel un moteur de recherche google ou yahoo intégré à mon site pourrait aider. Ensuite, simple inscription gratuite aux différents moteurs et annuaires.

Rapporter au modérateur  

skalae.frStages photo - Blog Webmaster - Twitter TLS
Re:optimiser le référencement d'un site multilingue
« Répondre #6 sur: le 30-07-2003 a 23:31:30 »
Karyam
Googirl Deluxe
Modérateur Global
*****

Hors-Ligne

Sexe: Femelle
Messages: 1494



Rousses powaaaa!

Voir le Profil
Répondre avec citation

Citation de: Netah le le 30-07-2003 a 14:18:54
et une rumeur selon laquel un moteur de recherche google ou yahoo intégré à mon site pourrait aider.

Je pense que ceci n'est en effet qu'une rumeur et pas un fait verifie...

Rapporter au modérateur  

Quoi qu'elle fasse, la femme doit le faire deux fois mieux que l'homme pour qu'on en pense autant de bien. Heureusement, ce n'est pas difficile.
Répondre    Aviser des réponses    Envoyer le sujet    Imprimer
Pages: [1] Monter
« Précédent Suivant »
Sauter à: 

Votre statut : Invité
Vous devez être membre pour participer.
 
 
Let’s Encrypt : le certificat SSL gratuit
Tester votre site internet sur différents navigateurs
[WordPress] Des problèmes avec l’administration ?
Rappel : Mettez à jour vos CMS et vos sites E-commerce
Le .fr fête ses 25 années d’existence !
Mesurer votre audience en temps réel avec BubbleStat
Porter réclamation contre Google Panda ?
Zlio n’est plus …
 
 
 
 
 

Copyright (c) Devclic 2002 - 2026 - Tous droits réservés

creation site internet strasbourg